Saat nonton cuplikan drama korea atau trailer film terbaru di Youtube, tentu saja akan lebih bila ada subtitlenya. Tanpa teks bahasa Indonesia, terkadang kita tidak mengerti apa yang sedang diceritakan pada cuplikan tersebut. Lalu, bagaimana cara mengatur subtitle Youtube di Android?
Aplikasi Youtube di Android tak bisa dipungkiri telah menjadi salah satu aplikasi yang wajib ada di hp Android. Dengan menggunakan Youtube kita bisa mendapatkan informasi terbaru, berita terkini, atau sekedar melihat video prank yang lucu.
Bahkan kini, orang lebih senang menonton sebuah acara di Youtube dibandingkan di Televisi. Alasannya tentu saja, di Youtube kita bisa nonton kapan saja, tanpa harus dibatasi jam tayang.
Bila kita nonton cuplikan drama atau video dokumenter berbahasa Indonesia, tanpa teks atau subtitle pun pasti akan mengerti. Tapi berbeda halnya bila video yang kita nonton tersebut berbahasa Inggris, Korea atau bahkan Jepang. Kita butuh subtitle agar bisa mengerti dengan tema dan pokok masalah yang dibahas di video tersebut.
Cara mengatur subtitle Youtube di Android
Di aplikasi Youtube sendiri sudah disediakan opsi untuk menampilkan menampilkan subtitle dari video yang kita nonton. Namun perlu diingat, tidak semua video disediakan subtitle, karena banyak juga video yang tidak dilengkapi dengan subtitle.
Subtitle Youtube di Android biasanya ada dua macam yaitu:
- Subtitle otomatis yang di generate oleh Youtube. Beberapa bahasa yang didukung adalah English, Dutch, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, dan Spanish. Untuk Bahasa Indonesia, belum ada.
- Subtitle yang disediakan oleh pembuat konten. Mendukung semua bahasa, termasuk Bahasa Indonesia, namun semua nya tergantung kepada pembuat konten tersebut.
Untuk menampilkan Subtitle di sebuah Video Youtube, tap pada menu More (tiga titik di pojok kanan atas video yang sedang kamu tonton), lalu pilih Subtitle. Kamu bisa pilih subtitle yang dibuat secara otomatis atau manual (bila ada).
Apabila subtitle yang ditampilkan hurufnya terlalu besar atau kecil, kamu bisa merubahnya dengan mudah.
- Tap pada foto profil akun Youtube kamu di pojok kanan atas
- Pilih Setelan lalu Subtitle
- Atur tampilan subtitle sesuai keinginan
Pada opsi bahasa kamu bisa pilih bahasa default yakni Bahasa Indonesia. Ukuran teks bisa memilih mulai dari ukuran sangat kecil, normal sampai sangat besar.
Setelah selesai membaca artikel singkat ini kamu kini bisa tahu bagaimana cara mengatur subtitel Youtube di Android. Jangan lupa, selain subtitle kamu bisa merubah trending di Youtube agar sesuai dengan negara yang kamu inginkan.